Angélus du Pape François

PAPE François

ANGELUS

Traduction privée

Place Saint Pierre

Solennité de la Très Sainte Trinité

Dimanche, 22 mai 2016

Chers frères et sœurs, bonjour!

Aujourd'hui, fête de la Sainte Trinité, l'Évangile de saint Jean nous présente un passage du long discours d'adieu, prononcé par Jésus peu avant sa passion. Dans ce discours, il explique à ses disciples les vérités les plus profondes qui le concernent; et il décrit la relation entre Jésus, le Père et l'Esprit. Jésus sait être proche de la réalisation du plan du Père, qui s’accomplira par sa mort et sa résurrection; pour cela , il veut assurer aux siens qu’il ne les abandonnera pas, parce que sa mission sera prolongée par le Saint - Esprit. Ce sera à l'Esprit de prolonger la mission de Jésus, qui est de guider l'Église en avant.

Jésus révèle en quoi consiste cette mission. Tout d'abord, l'Esprit nous guide pour comprendre les nombreuses choses que Jésus lui-même a encore à dire (cf. Jn 16,12). Ce ne sont pas des doctrines nouvelles ou spéciales, mais une compréhension complète de tout ce que le Fils a entendu du Père et qu’il a fait connaître aux disciples (cf. v. 15). L'Esprit nous guide dans les nouvelles situations de la vie avec un regard tourné vers Jésus et, en même temps, il a ouvert aux  événements et à l'avenir. Il nous aide à marcher dans l'histoire profondément enraciné dans l'Évangile et avec une fidélité dynamique à nos traditions et coutumes.

Mais le mystère de la Trinité parle aussi de nous, de notre relation avec le Père, le Fils et le Saint - Esprit . En effet, par le baptême, le Saint - Esprit nous a placé dans le cœur et la vie de Dieu, qui est communion d'amour. Dieu est une «famille» de trois personnes qui s’aiment au point de former une seule chose. Cette «famille divine » n’est pas fermée sur elle-même, mais elle est ouverte, se communique dans la création et l'histoire et elle est entrée dans le monde des hommes pour appeler tout le monde à en faire partie. L'horizon trinitaire de communion nous embrasse tous, et nous encourage à vivre dans l'amour et le partage fraternel, elle assure que là où il y a l'amour, il y a Dieu.

Notre être créé à l'image et à la ressemblance de Dieu-communion nous appelle à nous comprendre en tant qu'êtres-en-relation et à vivre les relations interpersonnelles dans la solidarité et l'amour pour l'autre. De telles relations se jouent, tout d'abord, dans le cadre de nos communautés ecclésiales, afin qu’il soit toujours plus évidente l'image de l'Église, icône de la Trinité. Mais elle se joue dans d’autres relations sociales, de la famille, des amitiés, de l’ambiance du travail: ce sont des possibilités concrètes qui sont offertes d’établir des relations de plus en plus humainement riches, capables de respect mutuel et d'amour désintéressé.

La fête de la Sainte Trinité nous invite à participer aux événements quotidiens pour être le levain de la communion, de la consolation et de la miséricorde. Dans cette mission, nous sommes soutenus par la force que le Saint-Esprit nous donne: il prend soin de la chair blessée de l'humanité par l'injustice, l'oppression, la haine et la cupidité. La Vierge Marie, dans son humilité, a accueilli la volonté du Père et a conçu le Fils par le Saint-Esprit. Puisse-t-elle, Miroir de la Trinté, renforcer notre foi dans le mystère trinitaire et l'incarner avec des choix et des attitudes d'amour et d'unité.

Après l’Angélus

Frères et Soeurs

Hier, à Cosenza, a été béatifié François Marie Greco, prêtre diocésain, fondateur des Sœurs Petits Ouvrières du Sacré Cœur. Durant le dix-neuvième et le vingtième siècle, il a été animateur de la vie religieuse et sociale de sa ville d’Acri, où il a exercé tout son ministère fructueux. Nous rendons grâce à Dieu pour ce prêtre exemplaire. … Ces applaudissements sont aussi pour tant de bons prêtres qui vivent ici en Italie!

Istanbul : Premier sommet humanitaire mondial…

Mardi 24 mai, nous allons nous unir spirituellement aux fidèles catholiques en Chine, qui ce jour-là célébrerons avec une dévotion particulière la mémoire de la Bienheureuse Vierge Marie "Auxiliatrice", vénérée dans le sanctuaire de Sheshan à Shanghai. Demandons à Marie de donner à ses enfants en Chine la capacité de discerner en tout temps les signes de la présence aimante de Dieu, qui accueille toujours et pardonne toujours. En cette année de la miséricorde puissent les catholiques chinois, ainsi que ceux qui suivent d'autres nobles traditions religieuses, devenir un signe concret de l'amour et de la réconciliation. De cette façon, ils feront la promotion d'une culture authentique de la rencontre et de l'harmonie de la société tout entière, l'harmonie qu’aime tant l'esprit chinois.